平沢了意
詞書
永（虫喰）詞の（虫喰）を包て送られしに御老候其包を短冊になし證歌を望まれけるに
本文
よくかけて猶もなかめよはし立に
そへてたたしき水くきのあと
署名
古筆了意
読み下だし
英訳
メタ情報
略伝
* 平沢了意（） 鑑古筆家。姓は源。宇は最長。通称古筆神田了意ともいう。京都の人。柳馬場丸太南に住し、家職の古筆鑑定を業とし、古筆第九世と称した。（文化十 古筆 文政五 古筆 文政十三 古筆）| 寸法： | 縦34.1ｃｍ 横5.4ｃｍ |
| 紙質： | 和紙 |
| 製法： | 厚短冊（裏打あり） |
| 模様： | 漉き模様：打曇り．上下青雲 |
| 書風： |
|
| 用字： |
|
| 書式： | 初、三、五句における墨継ぎ：あり，上下句の頭に漢字を揃えない：あり，二行の頭を同じ高さに揃える：あり，女性は表に署名せず、裏の右下隅に署名する：あり |
| 風： |
|