|
吉田秀穀
詞書
本文
泉水有聲晝岑寂。
白雲抱石傍寒松。
青苔經雨深三寸。
不見人■（蹤）見鶴■。
署名
秀穀
読み下だし
英訳
The sound of water in the spring; daylight, lonely and still.
White clouds hug the rocks beside the chilly pines.
Green moss after rain, three inches deep.
No signs of human footprints, only those of cranes.
メタ情報
略伝
* 吉田秀穀（天保５年～明治３３年） 漢学者。字は公美。養斎と号し、小字を武治。泰蔵と称した。京都の人、天保五年十月寺町御池南書賈冨春亭吉田勘兵衛の男として生れた。人となり温厚質直長じて宮原節庵の門に入り修学、詩文及び書をよくした。その書風は節庵に酷似している。明治三十三年九月十七日没。年六十九。東山大谷の墓地に葬る。（慶應三
漢学者）
|
寸法：
|
縦36.4ｃｍ 横5.9ｃｍ
|
|
紙質：
|
和紙
|
|
製法：
|
厚短冊（裏打あり）
|
|
模様：
|
書き模様：刷毛引（金），型模様：吹墨（朱），金銀箔砂子模様
|
|
書風：
|
|
|
用字：
|
|
|
書式：
|
|
|
風：
|
|
|
