|
詞書
本文
玉砌秋風朝氣凉。
叢々蘭蕋媚雅霜。
不■（嫌）親觸宮娃手。
紉佩鄙家是此香。
署名
春莊
読み下だし
英訳
Jade steps, autumn wind, cold the morning air.
Orchid stamens, bunch upon bunch, charming and elegant in the frost.
I don't mind that the palace beauties are the ones who get to touch them,
For the fragrance of these flowers adorns my humble house!
メタ情報
略伝
* 端春荘（ ～寛政２年） 詩人。名は隆、字文仲、号春莊、通称順助。江戸の人、京師に上って書賈を業とし詩を能くした。天明の大火にあい大いに零落したが、春莊帖と名つくる書画帖に知巳の諸名家の揮毫を乞い、此の帖を己れの別荘と名づけて楽しんだという。天台の詩僧六如上人は常に文仲の詩才を愛し交わりを深くした。寛政二年三月六日没。（天明二
学者）
|
寸法：
|
縦35.5ｃｍ 横6.1ｃｍ
|
|
紙質：
|
和紙
|
|
製法：
|
厚短冊（裏打あり）
|
|
模様：
|
無地
|
|
書風：
|
|
|
用字：
|
|
|
書式：
|
|
|
風：
|
|
|
